Нани Сариду
Поэт, художник и публицист, член МГП. Живёт в Греции.
Рецензия на книгу стихов «Скрижаль Гермеса»
Надежда Фурзенко
Надежда Фурзенко
«Если не все греческие камни пышут историей, то под каждым поднятым камнем она точно присутствует…» – так написала Нани Сариду о любимой Греции, чарующей своей природой, древней культурой и современным её осмыслением.
В «маленьком живописном Рае» – Александруполе живёт поэтесса с удивительной судьбой и богатым творческим потенциалом. Нани Сариду как врач-кардиолог лечит сердца. А поэтесса Нани Сариду стремится лечить души. Но для этого нужно, чтобы строки коснулись Души, открыли ей верные и нужные истины.
Название сборника «Скрижаль Гермеса» заставило меня обратиться к первоисточнику и задуматься, как важнейший памятник герметизма связан с поэзией Нани. Основной постулат легендарной изумрудной скрижали Гермеса Трисмегиста гласит: «Отыщи в жизни свой беспорядок и уничтожь его». И ещё: «Свет истины неподвластен времени».
Читая стихи греческой поэтессы, понимаешь, что ей близки эти древние напутствия. Много стихов обличительного содержания, вскрывающих «беспорядок» и разрушение античной гармонии. Об этом интересное стихотворение «Зеркальный мир». Его иносказание можно по-разному расшифровывать. Мне понравились ёмкие образы: сравнение города с нарциссом, который утопает в зеркалах стекла и стали, «витрины душ – глаза». Ощущается настроение суеты, враждебности, кривизны (неправедности), порочности, царящих в мире. В последней строфе акцентируется мысль об утрате тонкого «первозданного» мировосприятия:
Пигмеем затерявшийся астрал
Тот, первозданный, уходящий… перезвоном,
Доносит эхо бьющихся зеркал –
Правдивых, хрупких, ведавших о многом…Горькие строки завершают и стихотворение «Скрижаль Гермеса»:
Уготованы грекам дороги,
Боль и слёзы терновых венков. (Вероятно, имелось в виду: боль и слёзы от терновых венков.)
В стихотворении красиво описанный морской пейзаж («Золотник в бирюзовой оправе, Изумрудного моря курсив») ассоциируется с образом Скрижали на изумруде, жаркие пляжи – подарок Богов, над которыми парят гонцами (Гермес – посланник богов) чайки и облака. Интересное ассоциативное переплетение мифического и реального!
Не только в окружающем мире, но и в себе отыскивает греховность лирическая героиня стихотворения «На исповеди». А скорее, это о каждом из нас. Как верно сказано о вечной внутренней борьбе: «мыслью мараюсь», «в грехе тону», «падаю», «за жизнь цепляюсь», «имя Твое всуе…» – и троекратное покаяние с многоточием…
Гражданская патриотическая позиция изложена в стихотворении «Смерти, или Вопросу Македонии посвящается» (из цикла «Греция в огне»). Человеку, не посвящённому в реалии описанных событий, читать такие стихи трудно. Но я уверена, что читатель обратит внимание на строки, в которых звучит голос борца: «Ведь Македония – частица/ Моей страны, и не годится/ Красть имя – часть её основ». Страстный призыв заключает это злободневное стихотворение:
Не умирай, моя Эллада!
Старушка – пусть она живёт;
Не то Асклепием у Ада
Её отнимет Патриот!
Экспрессией наполнены строки стихов, в которых автор раскрывает свою творческую лабораторию:
Строки волнами ложатся,
Взгляд по ним скользит ладьёй…
Ни с чем не сравнить состояние вдохновения – «порыв счастья»:
От чернил, как в давнем прошлом,
Закружится голова;
Чёрный жемчуг осторожно
Сложит новые слова… («Тетрадь»)
Когда выстраданные стихи вошли в книгу, приходит беспокойство об её судьбе:
С родительской болью смотрю на творение,
Как Дева Мария на выход Христа…
Останется ли она «непрочитанной», «небылью», «исчезнет фантомом»?.. Или «живыми словами заденет за живое», «станет откровением, прозрением»?.. Знакомые всем авторам волнения переданы в стихотворении «Непрочитанная книга».
Всесилие творческого вдохновения утверждается в стихотворении «Господу». В стремлении к свету «сердце задаст ритм словам», можно «прибрать к рукам созвездье Андромеды», «И Лучника в себе узнать, И Бога сделать Человеком»!
О многом рассказывает экспрессивная, элегическая, страстная и искренняя поэзия Нани Сариду. В ней эмоциональный результат философских раздумий над сложными проблемами жизни, осознание своей неотделимости от всего мира:
Во Тьме есть света блик,
И есть на Солнце тени,
В ком жив Христос – тому
Воистину хвала!